'Next-gen' means gamepad updates: a guide to the first for Xbox One

The March Xbox One update is live; your friends list is now slightly more organized; and game broadcasting is mere days away. In reading through the laundry list of tweaks in last night's refresh, perhaps you noticed a handful of gamepad notes?...